和生家具行&貝里恩家居生活館

2009年9月15日，歐盟《官方公報》刊登兩項指令，一項是修訂歐盟紡織品名稱的指令2009/121/EC，另一項是修訂二組分纖維混紡產品定量分析方法的指令2009/122/EC。這兩項修訂均涉及到三聚氰胺。

歐洲委員會指令2009/121/EC修訂紡織品名稱指令2008/121/EC的兩份附件。指令2008/121/EC監管產品紡織纖維成份的標籤方式，以確保消費者權益得到保護。紡織品須符合指令2008/121/EC的紡織品名稱規定，方能推出市場。

指令2008/121/EC涵蓋的紡織品，是指任何原材料以及半完工、完工、半製成或製成，只由紡織纖維組成的產品，不論使用哪些混紡或縫合程序。家具、雨傘、遮陽傘以重量計至少八成是紡織品組件者，亦受指令監管。此外，多層地墊、墊褥和露營用品的紡織品成份若佔整件產品重量至少八成，也受指令監管。

根據指令2008/121/EC，當紡織品被投放市場作生產或商業用途時，必須附有標籤或標記，只有少數情況例外。向消費者銷售的紡織品，必須以清晰可讀和統一的字體，在產品目錄、包裝、標籤及標記等列明紡織纖維成份的名稱和資料。

新指令2009/121/EC列明，鑑於技術工作小組最近的研究結果，歐委會認為必須把三聚氰胺(melamine)加入附件I和V的纖維清單中。纖維名稱和說明列載於附件I。

指令2009/121/EC內容載於以下網址:http://eur-lex.europa.eu/ LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:242:0013:0013:EN:PDF

《官方公報》亦於2009年9月15日刊登新指令2009/122/EC，修訂指令96/73/EC中關於二組分纖維混紡產品的定量分析方法。這項新指令與上述紡織品名稱指令關係密切，因為後者規定標籤須顯示紡織品的纖維成份，由分析員檢查產品與標籤所示資料是否一致。

指令96/73/EC已列明二組分纖維混紡產品的統一定量分析方法。由於現在已把三聚氰胺加到紡織品名稱指令 2008/121/EC的纖維清單，因此必須界定三聚氰胺的統一測試方法。故此，新指令2009/122/EC修訂指令96/73/EC中關於二組分纖維混紡產品的定量分析方法。

指令2009/122/EC內容載於以下網址:
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:242:0014:0020:EN:PDF

我國家紡業新銳品牌「錦尚飾家」在北京宣佈：採用了新一代牛奶纖維的「錦尚飾家」家紡系列產品正式亮相，將引領國內家紡業進入一個全新的「牛奶纖維」時代。北京錦尚飾家科技有限公司董事長趙勇表示，未來幾年，「錦尚飾家」將實施全心全意向市場提供具有國際品質的新一代牛奶纖維產品的「精品戰略」，並把最大的利潤讓給各級經銷商合作夥伴，把「錦尚飾家」打造成「牛奶纖維紡織品的第一品牌」。有關市場專家認為，作為眾多國際品牌的合作夥伴，「錦尚飾家」挾「新一代牛奶纖維」出擊國內市場，將引發國內家紡行業新一輪的市場洗牌！

家紡業進入「牛奶浴」時代

目前，國內家紡業的競爭形勢已趨白熱化，家紡企業的下一個利潤增長點和市場機會在哪裡？這是國內眾多家紡品牌都在考慮的問題。

多年來，國內家紡產品中多以100%棉佔據床品面料的主流，這是由於棉纖維及其製品具有吸濕透氣性好、不易黴變蟲蛀及柔軟舒適等多個優點，因此成為人們床上用品的首選。但是，純棉家紡最大缺點是：容易起皺，多次洗滌後影響美觀。隨著消費者對產品性能需求和消費者本身健康需求的提升，各種新型的纖維材料，比如牛奶蛋白纖維、大豆纖維、竹纖維等都不斷地在家紡產品中湧現。

在這些新型纖維材料中，牛奶纖維因其優異的親膚品質，更能滿足人們對家紡產品舒適化、保健化、時尚化的追求而具有巨大的市場前景。東華大學紡織化學專業教授蔡再生認為，牛奶纖維集天然纖維和合成纖維的優點於一身，纖維柔軟細膩、手感滑爽，吸濕、透氣性好，具有獨特的天然抗菌性能和保健功能，用它加工的針織物光澤柔和、滑爽柔軟、輕薄挺括、透氣保濕、懸垂性好，能夠滿足人們對既舒適又具時尚個性的追求。比如枕套、被單、被套及蓋毯類，可選用牛奶纖維、天絲、絹絲及竹纖維為原料，由於牛奶纖維柔軟細緻、抗皺性好，配上天絲的爽身透氣、絹絲的亮麗光澤、竹纖維的細密舒爽，使整塊面料柔中帶韌，透氣舒爽，色澤優雅而華貴。

從國內家紡市場最新的產品流行趨勢中也可以看出，近年來家紡業的眾多一線品牌都推出了牛奶纖維家紡產品，深受市場歡迎。這不僅為紡織行業創造了新的經濟增長點，也提高了家紡企業的市場競爭力及產品創新能力。

事實上，進入21世紀以來，在人們崇尚返璞歸真的時尚潮流下，牛奶纖維作為「綠色」、「保健」型新一代紡織品面料的代表，已成為國際、國內市場消費的潮流，也滿足了消費者對家紡、服飾綠色、環保、健康、時尚的追求。

「錦尚飾家」脫「浴」而出

綠色似乎是本屆家紡展的主色調，從家紡展logo到展會公報，從2009中國家用紡織品設計大賽到2010中國家用紡織品流行趨勢預告，統一的綠色基調設計，使整個展館看上去春意盎然。綠色不僅僅是春天也顏色，也是環保的顏色，更是未來的顏色。

去年出口十八億人民幣的愉悅家紡在展廳內展示了從天絲纖維到大豆、牛奶、玉米等一系列蘊含植物元素的纖維織品，愉悅家紡的招商主管薛勇介紹，目前愉悅對環保纖維產品的生產量不大，每次生產幾百套作為零售店的增值產品。由於環保纖維的生產技術較高，市場售價也較高。

植物纖維出現已經有兩、三年的歷史，但是普及性仍然有待提高。同樣是以新款法蘭絨、小羊毛材料問世的維科床品也被定義為環保類產品，百分百來自動物羊毛而不含化學試劑。

在製作過程中由人手工完成，可能更加環保。來自韓國的拼布展區內，展示了布藝製作的高超技術，也讓人看到了返璞歸真的紡織鼻祖。巧合的是，本次設計大賽的金獎也是一套由真絲製成的手工作品，民族性十足。

蘭精公司攜「第三代纖維」天絲纖維在第十五屆家紡展上亮相，針對天絲產品在家紡領域的運用和蘭精公司在中國的發展，WFT現場採訪到了蘭精纖維（上海）有限公司總經理陳榮輝。

第三代纖維採用桉漿原料

記者：請問為什麼採用桉樹作為天絲的原料？

陳榮輝：最重要的原因是桉樹生長較快，它對生長條件要求不高，在土地質量較差、氣候較熱的地方也能生長，成本相對較低。

記者：天絲在中國也有生產嗎？

陳榮輝：天絲纖維全部在美國、英國、奧地利生產，所以採用的木漿都為進口。

記者：桉樹栽種成本並不高，那天絲的定價會不會較低，比如在美國市場？

8月25日，第十五屆中國國際家用紡織品及輔料博覽會如期在上海新國際展覽中開幕，展會開始，中國紡織工業協會會長杜鈺洲、中國紡織貿促會副會長楊兆華和中國紡織工業協會副會長、中國家紡協會會長楊東輝一行參觀了展館中的主要企業展示廳。

設計稱為關注焦點

本次展覽中，「設計」仍然是官方與非官方人士所關注的重點，在杜會長對夢蘭、巴貝、孚日等國內知名企業的問答中，「有沒有原創設計」是被問到最多的問題。與此同時，展會方所舉辦的「設計大賽」和「09家紡流行趨勢」發佈會被安排在展會頭天舉行。在w2國際展示區，來自巴黎、美國、日本和意大利四國的設計師的創意，因為對色彩和諧的把握，贏得了杜會長的讚揚。

展廳與產品設計都很重要

在中國出口高檔真絲產品最多的巴貝紡織有限公司展廳，總裁王維揚介紹，「來自浙江理工大學的設計團隊正在為巴貝添磚加瓦。」但是展廳過於「單一」的佈景仍然成展廳的缺憾。杜會長說：「展覽設計過分協調不是很好，應該更加注重視展廳的展示功能，設計好才能更好的吸引買家。」w2國際展示區內空間處理比較寬鬆，每個區域的設計主題鮮明，通過四副風格迥異的畫來詮釋不同的創意，且顏色上佳，這使得展示廳的設計格外明亮。