和生家具行&貝里恩家居生活館

4月14日到19日，米蘭國家家具展將再次在意大利新米蘭國際展覽中心Rho-Pero開展。據報導，目前米蘭國家家具展的展位已經預訂一空。2300多名國際參展商將在210000平方米的展覽面積上展出自己的新產品。

第48屆米蘭國家家具展將與每兩年一度的主題展會———米蘭國際廚房衛浴家具展（Eurocucina）、國際裝飾配套展覽會（Salone del Complemento d'Arredo）、國際青年明日之星沙龍展（Salone Satellite）一起舉行。其中，米蘭國際廚房衛浴家具展（Eurocucina）將在9、11、12和15號展廳與廚房科技展（FTK）共同舉行；而衛浴家具展將在22、24號展廳進行。參加國際青年明日之星沙龍展（Salone Satellite）的參展商們被要求，除了展示自家的樣品外，還要展示一項符合廚房和衛浴主題的產品。屆時，參展商們所展示的前三項廚房和衛浴主題的最佳產品將在一項競賽中獲得獎勵。另外，一項特殊的活動將帶領參觀者們預先領略2010年辦公家具展（Salone Ufficio）的獨特之處。

此外，在米蘭市內還將舉行各種各樣豐富的活動。「不速之客——昔日的家庭，如今的設計」 （Unexpected Guests – Homes of Yesteryear, Design of Today）將在米蘭的四個博物館舉行：裴佳里美術館（Museo Poldi Pezzoli）、Museo Bagatti Valsecchi,、Casa Boschi di Stefano和Villa Necchi Campiglio。「Everyone to the table!」將在Villa Reale舉辦，「A Celestial Bathroom」將在Ulrico Hoepli Planetarium舉行。

(編譯：Victoria Yang)

轉貼 By 和生家具行&草本軒時尚睡眠館

在家具製造業，獲得利潤的因素之一就是低廉的勞動力成本。這一論斷可以追溯到十九世紀晚期，當時家具製造業正從紐約和新英格蘭遷往中西部地區。二十世紀早期至中期，家具製造業又從中西部地區遷往北卡州和維吉尼亞州。二十世紀九十年代，台灣、中國大陸和亞洲其他地區成為了另一個家具製造業基地。

隨著中國及其他地區勞動力成本增加以及勞動力缺乏等相關問題的出現，我們現在需要另外尋找合適的地區進行家具製造了。中國實木家具生產商台升木業宣佈其正在孟加拉國建造加工廠，這是該公司第一家中國本土以外的加工廠。

談起這件事，公司總裁Mohamad Amini毫不迴避做出這個決定的主要原因：孟加拉國的勞動力成本只是中國勞動力成本的40%。此次建設新廠的決定也有助於向美國營銷公司供應現在沒有的中端價位和中低端價位的產品。台升木業美國分部和Legacy Classic家具公司都將在四月份的高點展上展出產自新工廠的產品。

新建工廠位于吉大港，緊鄰孟加拉國東南部的港口，物流運輸也非常便利。當然，Amini 也提到這個決定也面臨著挑戰。他說，該地區的家具加工業發展不成熟，不能對於工廠的運轉給予及時的幫助。他說，該地區的情況非常類似於15年前的中國，目前孟加拉國有數量不少的其他行業的加工廠，如鞋類和衣服等，也多多少少可以為工廠提供一些熟練和半熟練的工人。這也意味著，新建的工廠需要一些時間培訓新的工人以及使其達到每月200集裝箱的滿負荷運轉。

Amini相信憑藉在中國的經驗，公司有能力面對這一挑戰。他補充說，休閒餐廳家具相對來說製作工藝比較簡單，所以拿這種家具作為工廠的開始是正確的。

時間會驗證台升木業選擇孟加拉國作為生產基地是否是一個英明決策。《今日家具》的調查顯示2009年上半年該國出口到美國的家具總值只有6.9萬美元，沒錯，只有6.9萬美元。

轉移生產基地是有一些風險，但是很顯然，對於像台升木業這樣的公司來講，這也是一個巨大的潛在機遇。孟加拉國擁有人口1.56億，勞動力也很充足，其中有部分技術熟練的家具廠工人目前正流失到大量進行勞務進口的馬來西亞等地。鑑於他們的簽證有效期等原因，他們非常樂意在自己的國家尋找就業機會。

德國科隆家具展 門面秀創意 吸晴

2010年03月05日蘋果日報

【陳玟錚╱科隆報導】今年德國科隆家具展中，會場佈置各出奇招，以吸引目光。其中新銳設計師群聚的展館，攤位面積雖不大，卻有不少創意十足的門面設計，尤其是利用回收物，不論是塑膠瓶蓋、紙箱或廢木料，均組成攤位上最精采的佈置。

佈置精采

品牌大廠凸顯自我的手法，可概分出2種方向。首先，偏好實木家具代表天然、真實與溫和觸感，以原木為主要素材的品牌，如義大利的RIVA1920，以超過3公尺長的完整原木長桌，締造原始獷意，勾起不少參觀者的興趣。
其次，攤位坪數超過100坪的品牌，或選擇分區規劃完整居家格局，宣揚僅由家具區隔生活動線的可能性，逛1圈攤位，能完整體驗開放式設計的空間感。

大圖輸出書櫃影像，製成頂天燈箱當隔間牆，氣勢十足。

義大利品牌San Giacomo，運用自家家具、飾品等，佈置出開放格局。表達它安排公私領域的想法，模糊領域屬性及邊界。

旭展加快佈局家具連鎖，簽下詩肯柚木商標授權

精實新聞 2010-04-02 09:45:32 記者 黃星善 報導

電子通路業者旭展(6195)在3月中旬確定由英屬維京群島商Nobel Link透過參與私募案、取得其四成持股之後，該公司整個跨足家具連鎖門市的步調也跟著加快，不僅陸續分批自家具門市連鎖事業綠樹林公司買進其相關資產、門市存貨與設備，同時也進一步簽下「詩肯柚木」商標授權合約與「Scanteak」家具品牌授權及服務契約，以利其實際拓展家具連鎖門市業務。

事實上，旭展新加入的大股東Nobel Link，該公司 100%持股即為家具門市連鎖事業綠樹林公司新加坡籍負責人林福勤所擁有，而旭展簽署「詩肯柚木」商標授權合約的對象即為林福勤，顯示公司這次即是冀望透過引進策略性合作股東，積極切入新事業佈局以力求營運的成長，預期家具門市連鎖業務未來也將成為旭展旗下事業單位之一，屆時將可為其業績挹注新的成長動能。

旭展表示，公司在引進重要策略性股東後，分別簽下「詩肯柚木」商標授權合約與「Scanteak」家具品牌授權及服務契約，主要係為因應既有通路市場變化、配合公司進行營運結構調整之需求，未來將積極拓展家具連鎖店業務，以期能有效提升公司營運效能及整體經營績效。

此外，旭展在獲得董事會通過決議後，目前也已正式與綠樹林公司簽署資產買賣合約，預計將向綠樹林公司購買家具連鎖門市業務之相關固定資產與存貨，相關固定資產包括倉儲設備、運輸設備、辦公設備、建築改良物及其他設備等，交易總金額為1.15 億元，至於存貨部份，則為與家具連鎖門市業務有關之有效且必要之存貨，但不包括原物料、半成品和成品，這部份交易總金額則為2.2億至2.5億元。

旭展公司成立之初，係以從事IC 設計研發工作為主，惟因考量整體電子產業環境有朝系統整合、以少量多樣為服務導向的IA產品發展需求，因此遂跨足IA系統設計及半導體暨電子零組件之銷售業務，目前100%營收來源均為IC零組件銷售。

旭展09年營收2.75億元、年減39%，稅後淨利478萬元，較08年的8635萬元呈現大幅衰退，每股稅後盈餘0.21元。旭展產品線除自有品牌IC產品外，尚包括富士國際電子、瑞薩、宜揚科技、安葳科技、上微科技、寬達科技以及美祿科技等半導體元件代理線。

旭展跨足家具連鎖新業務

2010年03月13日蘋果日報

2010科隆家具展 趨勢&新鮮事

每年一月在德國科隆舉辦的家具展是名列世界3大家具展之一。

Bux沙發椅凳─荷蘭新的戶外家具品牌Dutch Summer，設計出一款花盆椅凳，在花盆底座加上一球釘釦皮坐墊，多變的顏色像極了冰淇淋。

可展開的多功能沙發是這次科隆展的注目款。

原木底座加上古典椅背，反映了Trickery「耍花招」的衝突創意。

塑膠盒冰窖─半圓型的冰窖是用塑膠盒所堆成，搭配藍色的燈光，就像身處冰天雪地中，裡頭有休憩椅和吧台，全是塑膠盒堆成，省成本，又帶來最多人潮。

記者張寧馨／德國報導、攝影

德國科隆家具展為世界3大家具展之一，是全球趨勢預測最完整的展。

室內4趨勢 尊崇包浩斯工藝精神

今年科隆家具展趨勢委員由設計師Bertjan Pot和Cecilie Manz、建築師兼設計師Johanna Grawunder、專業記者Marcus Fairs以及材料和色彩專家Giuilio Ridolfo組成。他們提出了Trickery耍花招、Rehab重生、Discipline準則、Comfort Zone舒適地帶4個室內趨勢觀察。看似截然不同的4個趨勢，強調的卻是要更加注重品質，且尊崇包浩斯精神，摒棄多餘的工藝和裝飾，用基本的點、線、面與形體來製作家裡的每樣物品。

趨勢1：Trickery「耍花招」、「詭計」

意指很多家具一開始根本無法斷定其功能，許多作品運用古典外型即興創作，背離完美結構，但充滿衝突創意。甚至連材質都和想像的不同，因為硬的東西可能是軟的，看起來軟的東西實際上卻是堅固的。接下來可持續看見塑料和天然材料結合運用的家具、家飾。

趨勢2：Rehab「重生」

專家們觀察到設計師這幾年開始摒棄過度裝飾，唯有真正需要的功能才會被保留下來。編織的結構、各種透光玻璃則持續流行。

趨勢3：Discipline準則、紀律性

經典仍舊是經典！且永遠經得起考驗，推崇回歸包浩斯風格，家具要兼具功能與舒適性，且無多於裝飾。

坐沙發皮膚癢！　陸貨害全身紅腫、起水泡  影音網址:http://www.nownews.com/2010/01/21/91-2561323.htm(2010/01/21 18:57)

質檢總局最新抽查：中國家具產品近三成不合格

質檢總局最新抽查：中國家具產品近三成不合格 2010-01-12 11:10:13

　　

　　國家質檢總局近日發布了2009年第3批產品質量國家監督抽查質量公告，木制家具成了不合格“大戶”，286種合格產品僅占抽查產品總數的 71.5%。 中新社發井韋 攝 版權聲明:凡注有“cnsphoto”字樣的圖片版權均屬中國新聞網,未經書面授權,不得轉載使用。 【更多圖片】

　　中新社北京一月十二日電(記者 劉長忠)中國國家質檢總局今天公布三十一類產品質量國家監督抽查結果顯示，家具產品近三成不合格 。

　　中國國家質檢總局公布的最新對醬油、食醋、瓶(桶)裝飲用水、食糖、木制家具(木制櫃)等三十一類產品質量國家監督抽查的結果。其中，家具產品近三成不合格，深圳大富豪公司、成都市明珠家具(集團)公司等知名企業均在“黑榜”之列。

　　本次抽查依據《木制櫃》、《室內裝飾裝修材料 木家具中有害物質限量》等標准的要求，對木制櫃的底腳平穩性、下垂度、用料要求、木工要求、塗飾要求、漆膜塗層軟硬覆面理化性能、力學性能、有害物質限量以及使用說明等九個項目進行了檢驗。

　　木制家具(木制櫃)產品質量國家監督抽查共抽查了北京、天津、河北、遼寧、黑龍江、上海、江蘇、浙江、安徽、江西、山東、河南、陝西、廣東、湖南、重慶、四川等十七個省、市三百七十五家企業生產的四百種木制家具(木制櫃)產品，二百八十六種合格產品僅占抽查產品總數的百分之七十一點五。

2010-1-21 中國黑心沙發 引發皮膚潰爛

2010-1-21

中國黑心沙發 引發皮膚潰爛

張宏嘉指出，病患丟棄網路購買沙發後，皮膚紅腫發炎情況明顯改善，推斷應是中國沙發皮膚炎案例。（記者楊菁菁攝）

〔記者楊菁菁、曹明正／綜合報導〕網購的中國黑心沙發，引起皮膚發炎潰爛！

高雄楠梓加工出口區林姓作業員背部、臀部皮膚紅腫，甚至還有水泡及灼傷痕跡，患者求救皮膚科醫師，治療一個多月不見起色，經詢問病患生活環境及習慣尋找過敏原，發現從網路購買的一套四千元人工皮沙發嫌疑最大，懷疑可能與先前歐盟公布兩千多例中國沙發引致皮膚炎有關，病患丟棄沙發後，治療效果明顯改善。

彭賢禮皮膚科診所醫師張宏嘉昨公布一起疑與歐盟常見的 Chinese sofa dermatitis（中國沙發皮膚炎）相似案例，此種症狀在英國醫學國際期刊中清楚記載。

中國製皮革消費用品，如沙發、鞋子、皮包等，都有殘留化學物質ＤＭＦ（富馬酸二甲酯，dimethyl fumarate），期刊內容指出，芬蘭、英國、法國、比利時、愛爾蘭、瑞典和西班牙都接連傳出案例，引發千人嚴重皮膚炎，最大禍首來自中國黑心沙發。

殘留化學物質ＤＭＦ 恐傷肝

高醫大公共衛生系教授莊弘毅，同時也是職業病科醫師，他強調，皮革工業製程中會添加ＤＭＦ有機溶劑，接觸後皮膚會搔癢過敏，且會透過皮膚進入內臟，引起肝臟發炎。中國皮革製程把關鬆散，不可能會去篩檢ＤＭＦ殘留情況。